La ley en Moscú exige que todo el mundo tenga un registro temporal o permanente en la dirección donde usted viva. El registro permanente sólo está a disposición de los ciudadanos de la Federación Rusa. Los ciudadanos no rusos que visitan o viven a Moscú, tienen que adquirir un registro temporal en el plazo de tres días desde el día de su llegada al aeropuerto.

Registro en hotel o apartamento

Si usted se hospeda en un hotel, el registro debe hacerlo el hotel. Sin embargo, cuando usted se instala en un apartamento, el registro tiene que obtenerlo con la ayuda de los caseros y de quien le haya expedido la invitación para su visado (agencia de viajes o su empresa ). El periodo de registro de hotel es de cuarenta días máximo. El periodo de registro en un apartamento es tan largo como el plazo que figure en su visado ruso, pero no puede exceder los seis meses sin ser renovado.

El procedimiento de registro en un apartamento no es sencillo y varía entre barrio y barrio. Además, hay diferencias significativas entre un visado de negocios y uno turístico. Para hacer su vida más fácil, si su estancia en Moscú es sólo de cuarenta días o menos, Evans tendrá el placer de recomendarle una compañía que le proporcionará un registro temporal en un hotel, independientemente de la actual dirección donde esté alojado por una tasa de $30 hasta $60 USD. Para el registro de estancia prolongada en un apartamento, el proceso es el siguiente:

¿Quién lo tiene que hacer?

Sus caseros (todos los dueños del apartamento y quien tenga registro permanente en el apartamento) tienen que rellenar una solicitud (zayavlenie) para su registro en la oficina de Pasaportes (pasportny stol) en el edificio local de la administración (DEZ). Si usted es dueño de un apartamento, tendrá que seguir los mismos pasos para su propio registro. Desgraciadamente, los caseros tienen que ir al DEZ personalmente. En algunos casos, se puede tener suerte y convencer al funcionario del DEZ que acepte la solicitud firmada de todos los propietarios, si uno de los caseros trae los pasaportes originales de todos los demás. En otros casos, puede servir un poder notarial.

Documentos obligatorios

Asegúrese de que su casero presenta una solicitud diferente de registro para cada miembro de su familia, ya que usted tendrá que entregar la solicitud original para cada miembro de la familia. Necesitará una copia del pasaporte y de la visado de cada persona. Los caseros deben presentar los originales (no una copia notarial) de los documentos y pasaportes de los propietarios.

Descargue el impreso de solicitud.

Tarifas

En edificios municipales, los servicios de comunidad como el gas, el agua, y los gastos de comunidad fijos están aún subvencionados y están calculados según el tamaño del apartamento y el número de gente que vive ahí. Por lo tanto, registrar a otras personas en una propiedad aumenta los gastos mensuales de comunidad. El funcionario del DEZ calculará el aumento en los gastos comunales por el periodo entero del registro y expedirá una cuenta que su casero tendrá que pagar en el « Sberbank » antes de que el DEZ envíe una solicitud certificada.

Registro del visado

Cuando usted recibe la solicitud de registro del DEZ, debe entregársela a su agente de viajes o a su empresa que han expedido la invitación para su visado. Sólo puede completar el registro la organización que le ha invitado a usted a Rusia. Recogerán sus pasportes originales, visados, tarjetas de inmigración junto con las solicitudes del DEZ y un número de otros documentos a la organización autorizada para obtener finalmente su registro oficial temporal en Moscú.